Testimony resumed Thursday in the murder trial of a former elected official accused in the slaying of Las Vegas Review-Journal investigative reporter Jeff German.