Nevada residents pay some of the highest grocery bills in the country, according to a new study.