The Las Vegas Formula One Grand Prix venues draw inspiration from Old Vegas, race culture and the city’s nightlife.