A wrongful death lawsuit alleges negligence in the death of a steelworker who was injured as crews constructed grandstands for the inaugural 2023 Las Vegas Grand Prix.