A popular Strip experience that teaches people how to play casino games has allegedly been forced out of its retail space inside a mall.