The Trump administration has turned a spotlight on Harvard, one of the nation’s most esteemed institutions of higher learning.