The benefits tariffs offer to the tiny minority are overshadowed by the crippling costs they impose on the vast majority of Americans.