A version of the H5N1 bird flu virus that killed a person in Louisiana and severely sickened a teenager in Canada has now been detected in dairy herds in Nevada.