The warden of Nevada’s maximum security prison said in a memo distributed to medical providers that medical care for inmates was neglected.