Even some who understand this fundamental economic reality are willing to “stick it” to lawyers.