The last time House Democrats held the majority, they introduced a sweeping package of good-government reforms, including a centerpiece legislation to end partisan gerrymandering.