Nearly every major tourism indicator — except gross gaming win — was down for the month of August, continuing a trend that began earlier this summer.