U.S. officials ordered the USS Dwight D. Eisenhower, the aircraft carrier leading America’s response to the Houthi attacks in the Red Sea, to return home after a twice-extended tour.