The Eagles’ concert film would be similar to U2’s ongoing movie at Sphere.