Detroit’s mayor says a family reached out at least three times to the city’s homeless response team before two children froze to death in a van.