The burgeoning trade war between the U.S., China, Canada and Mexico is helping to extend a recent slump for U.S. stocks.