Americans are feeling the pain of high prices, according to new federal data.