The Las Vegas homeless can’t just “move along.”