The survey returns after a six-year hiatus and aims to provide voters with information about the best and worst judges.