A nonprofit wanted to privately fund a facility that would house over 100 veterans. NLV officials said the lot needed to be reserved for commercial space.