Former President Donald Trump announced the plan to bar taxes on tips while visiting Las Vegas in June. Experts say the change would bring nominal impact to most workers.