Illegal bookmaker Mathew Bowyer, who took millions of dollars in bets from Shohei Ohtani’s former translator, is expected to plead guilty on Aug. 9.