Lawmakers considered bills on wrong-way driving penalties, insulin prescription caps and more.