James McCoy, 62, was fatally struck while riding his e-bike near North Jones Boulevard and West Elkhorn Road on Feb. 21.