Trump is targeting the real issue: the fact that America doesn’t have enough homes.