The 2,900-square-foot home at issue is worth nearly $1 million, Simpson’s attorney said. Simpson died in Las Vegas in April.