The heist about 30 minutes after opening, was among the highest-profile museum thefts in living memory and comes as staff complained that crowding and thin staffing are straining security.