A popular Aces player was selected in Friday’s WNBA expansion draft by the Golden State Valkyries, who will open play as the league’s 13th franchise next season.