Here’s what you should know about Medicare’s coverage of checkups.