Transportation Secretary Pete Buttigieg said the federal investigation will check if Delta Air Lines is taking care of its passengers.