Larissa Garcia was strangled and raped while working as a sex worker, Las Vegas police say.