The Nevada Department of Motor Vehicles is rolling out a new online feature allowing required documents for most vehicle registrations to be uploaded online.