Attorney for the late tech mogul’s estate have been coming up empty on key names in the document.