Duane Davis, who is facing a murder charge in connection with the 1996 killing of Tupac Shakur, has now been charged with battery by a prisoner, court records show.