Against the backdrop of declining visitation, a handful of Las Vegas casinos on the Strip are rolling out promotions aimed at bargain-seeking travelers.