The last legal matter involving Steve Wynn’s departure from Wynn Resorts in 2018 has resulted in a $70 million settlement for hundreds of shareholders.