The head of FanDuel’s parent company and the leader of MGM Resorts International will kick off G2E next month with keynote addresses.