The partnership gives Bally’s loyalty members a connection to the Las Vegas gaming scene in the post-Tropicana era.