A former Mirage worker alleges that Culinary Local 226 members were not fully informed about the Strip hotel-casino’s severance package.