Many older adults want to remain in their own home for as long as possible. But being able to do so will depend on how easy it is to maneuver your living space as you get older.