“Children with disabilities deserve to live with their families and in the communities they call home,” a Justice Department official said.