The Mountain West accused the Pac-12 of breach of contract and fraud in the latest court filing in the ongoing legal battle between the two collegiate conferences.