Chase is suing four people who utilized an ATM glitch to fraudulently withdraw at least half-a-million dollars.