A Nevada man charged with a hate crime acknowledged he referenced a “hanging tree” during a verbal altercation with a Black man, according to a criminal complaint.