CEO Brian Niccol wants customers to get their orders hand-delivered by a barista in four minutes or less.