Nearly half of Americans report that the recent spike in inflation is making it harder to make ends meet, according to a new poll.