Costco makes adjustments to its in-house eatery on a yearly basis, but this newly-dropped item at its food court has shoppers torn.