The “true architectural marvel,” built in 2020, was the most expensive home sold in the Las Vegas Valley in April.