The White House confirmed that the president’s letter to Iran’s leaders is seeking to negotiate a nuclear deal.