Rarely has a Cabinet nominee faced such wide-ranging concerns about his experience and behavior as Pete Hegseth, particularly for such a high-profile role atop the U.S. military.